Artikelübersicht Vortext MH6701 MH Wohnungsstation 12 MH6702 MH Wohnungsstation 15 MH6703 MH Wohnungsstation 17 MH6704 MH Wohnungsstation 17 Zirkulation MH6706 MH Wohnungsstation 12 Nickel MH6707 MH Wohnungsstation 15 Nickel MH6708 MH Wohnungsstation 17 Nickel MH6709 MH Wohnungsstation 17 Zirkulation Nickel MH6711 MH Wohnungsstation 12 HT MH6712 MH Wohnungsstation 15 HT MH6713 MH Wohnungsstation 17 HT MH6714 MH Wohnungsstation 17 Zirkulation HT MH6716 MH Wohnungsstation 12 HT Nickel MH6717 MH Wohnungsstation 15 HT Nickel MH6718 MH Wohnungsstation 17 HT Nickel MH6719 MH Wohnungsstation 17 HT Zirkulation Nickel MH6720 MH Temperaturvorhalte-Regelset MH6737 MH Verteilerschrank UNI W Vortext MH Wohnungsstation Vorgefertigte Station mit gemischtem Heizkreis zur Versorgung einer einzelnen Wohnung mit Wärme sowie mit warmem und kaltem Trinkwasser ohne Fremdenergie. Die benötigte Heizwärme wird durch eine zentrale Wärmeversorgung bereitgestellt. Die Erwärmung des Trinkwassers erfolgt dezentral über einen Edelstahl-Platten- wärmeübertrager nach dem Durchlauf- prinzip mit einem Temperaturregler und hydraulischer Proportional-Mengenreglung mit Trinkwasservorrangschaltung. Die Vorlauftemperatur für den Fußbodenheizungsverteiler Modell A wird thermostatisch geregelt zwischen 20 und 50°C mit integrierter Hocheffizienzpumpe. Merkmale: - Verrohrung in der Station aus hochwertigem Edelstahl. - Dicht- und funktionsgeprüfte Station komplett auf Grundplatte montiert, passend für MH Verteilerschrank UNI W. - Wärmeübertrager vor Kalkablagerungen geschützt durch thermischen Ausgleich auf Grund der Einbausituation, aus- reichende thermische Länge und durch Art des hydraulischen Anschlusses. - Kaltwasserzähler und Wärmemengenzähler in Station integrierbar. Beachten: Im Betrieb einer Zirkulationsanlage sind die Hygienevorschriften nach DVGW Arbeitsblatt W551 zu beachten. MH Wohnungsstationen sind Kleinanlagen nach DVGW Arbeitsblatt W551, wenn der Leitungsinhalt in jeder Trinkwasserrohrleitung nach der Station 3 Liter nicht überschreitet. Es liegt in der Verantwortung des Anlagenplaners und Anlagenbetreibers, Wasserinhaltsstoffe und Faktoren, die die Korrosion und Steinbildung des Systems beeinflussen, zu berücksichtigen und für den konkreten Anwendungsfall zu bewerten. Bei nicht ph-Wert neutralem Wasser ist der Einsatz von nickelgelöteten Platten- wärmeüberträger gegen Aufpreis zu empfehlen. MH6701 MH Wohnungsstation 12 mit kupfergelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und Kugelhahnleiste mit 7 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t = 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 12 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 29 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6702 MH Wohnungsstation 15 mit kupfergelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und Kugelhahnleiste mit 7 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t= 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 15 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 36 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6703 MH Wohnungsstation 17 mit kupfergelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und Kugelhahnleiste mit 7 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t= 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 17 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 42 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6704 MH Wohnungsstation 17 Zirkulation mit kupfergelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und zusätzlicher zeitgesteuerter Trinkwasserzirkulationsleitung. Kugelhahnleiste mit 8 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t= 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 17 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 42 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6706 MH Wohnungsstation 12 Nickel mit nickelgelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und Kugelhahnleiste mit 7 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t= 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 12 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 29 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6707 MH Wohnungsstation 15 Nickel mit nickelgelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und Kugelhahnleiste mit 7 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t= 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 15 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 36 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6708 MH Wohnungsstation 17 Nickel mit nickelgelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und Kugelhahnleiste mit 7 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t= 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 17 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 42 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6709 MH Wohnungsstation 17 Zirkulation Nickel mit nickelgelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und zusätzlicher zeitgesteuerter Trinkwasserzirkulationsleitung. Kugelhahnleiste mit 8 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t= 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 17 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 42 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6711 MH Wohnungsstation 12 HT mit kupfergelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und zusätzlichem Hochtemperatur-Abgang und Kugelhahnleiste mit 9 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t = 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 12 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 29 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6712 MH Wohnungsstation 15 HT mit kupfergelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und zusätzlichem Hochtemperatur-Abgang und Kugelhahnleiste mit 9 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t = 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 15 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 36 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6713 MH Wohnungsstation 17 HT mit kupfergelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und zusätzlichem Hochtemperatur-Abgang und Kugelhahnleiste mit 9 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t = 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 17 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 42 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6714 MH Wohnungsstation 17 Zirkulation HT mit kupfergelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und zusätzlichem Hochtemperatur-Abgang und zeitgesteuerter Trinkwasserzirkulationsleitung. Kugelhahnleiste mit 10 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t = 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 17 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 42 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6716 MH Wohnungsstation 12 HT Nickel mit nickelgelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und zusätzlichem Hochtemperatur-Abgang und Kugelhahnleiste mit 9 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t = 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 12 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 29 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6717 MH Wohnungsstation 15 HT Nickel mit nickelgelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und zusätzlichem Hochtemperatur-Abgang und Kugelhahnleiste mit 9 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t = 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 15 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 36 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6718 MH Wohnungsstation 17 HT Nickel mit nickelgelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und zusätzlichem Hochtemperatur-Abgang und Kugelhahnleiste mit 9 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t = 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 17 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 42 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6719 MH Wohnungsstation 17 HT Zirk. Nickel mit nickelgelötetem Edelstahl- Plattenwärmeübertrager und zusätzlichem Hochtemperatur-Abgang und zeitgesteuerter Trinkwasserzirkulations- leitung. Kugelhahnleiste mit 10 Eckkugelhähnen in Halterung montiert zur Absperrung aller Anschlüsse mit Wellrohr für flexiblen Anschluss an Fußbodenheizungsverteiler Modell A, Anschluss zum Rohrsystem 3/4" IG. Leistungsbereich: Primärseite Heizung: bis 9 kW bzw. bis 120 qm Heizfläche bei ca. 75 W/qm Wärmebedarf Heizkreis = 1000 l/h und Delta-t = 8K Sekundärseite Trinkwasser: max. Zapfmenge (TWW): 17 l/min Zapfleistung bei dT 35K: 42 KW Technische Daten: Nennweite: DN 20 max. Betriebsdruck ps: 10 bar max. Betriebstemperatur ts: 90°C (Heizwasser-Vorlauf) min. Kaltwasserdruck: 2,5 bar min. Differenzdruck Versorgung: 300 mbar Zapftemperatur tZapf: 45 - 60°C min. Vorlauftemperatur: tZapf + 15K Anschlüsse: 3/4" Überwurf flachdichtend Bautiefe: 110 mm MH6720 MH Temperaturvorhalte-Regelset für MH Wohnungsstationen zur Aufrecht- erhaltung der Vorlauf-Temperatur, um außerhalb des Heizbetriebes eine schnelle Bereitstellung von warmen Trinkwasser zu gewährleisten. MH6737 MH Verteilerschrank UNI W zum direkten Einbau der MH Wohnungsstation und des MH Verteilers Typ A bis 10 Kreise. Gomacal Schaltzentrale oder Funkempfänger kann auf der integrierten Montageschiene TS 35 befestigt werden. Thermische und spritzwassersichere Trennung zwischen MH Wohnungsstation und der Gomacal Regelung. Aus verzinktem Stahlblech, pulverbeschichtet weiß (RAL 9016) Tür mit Drehverschluss, Blendrahmen tiefenverstellbar und abnehmbar, mit höhenverstellbarer Sockelblende weiß (RAL 9016) einschließlich Umlenkblech, Verteilerschrank mit seitlicher Höhenverstellung bis 140 mm. B: 700 mm, H: 1540 mm, T: 110 m